Hi guys!
I am sorry if you are an avid follower of my blog (which I doubt there are any) but I have been very busy with study and uni work. However, I have now finished all of my exams and so all I need to do is await grad-ball and graduation!
As far as a career is concerned, I haven't managed yet to find a job. I would really like to be able to find a trainee translation post, such as for manga into English or something similar. I would like to be using my language skills if possible but I find that to be a little improbable, especially as I haven't done a postgrad in Translation Studies.
However, starting tonight, I am working on translating manga just to try and develop my translation skills and also as a kind of hobby, something to do with myself and all my new-found free time.
I haven't done much so far, but here is the beginning of a manga called Yasashii Watashi (Friendly me):
I am sorry if you are an avid follower of my blog (which I doubt there are any) but I have been very busy with study and uni work. However, I have now finished all of my exams and so all I need to do is await grad-ball and graduation!
As far as a career is concerned, I haven't managed yet to find a job. I would really like to be able to find a trainee translation post, such as for manga into English or something similar. I would like to be using my language skills if possible but I find that to be a little improbable, especially as I haven't done a postgrad in Translation Studies.
However, starting tonight, I am working on translating manga just to try and develop my translation skills and also as a kind of hobby, something to do with myself and all my new-found free time.
I haven't done much so far, but here is the beginning of a manga called Yasashii Watashi (Friendly me):
